Cinco minutos, por favor, cinco minutos pido para que lean esto y escuchen lo que viene a continuación, aunque muchos no sean gaditanos y no logren escuchar bien lo que dicen (ni yo mismo lo puedo escuchar bien en ocasiones). Pero creo que estaría bien que todos escucharan esta letra, si no la escucharon anoche. Aviso desde ya que se escucha mal porque el vídeo que he encontrado no tiene suficiente calidad, pero lo que importa es el mensaje, esta letra que ha escrito hace cuatro días Antonio Martín para su comparsa La mare que me parió, ganadora del primer premio de carnaval 2009 en comparsa. Yo no soy demasiado seguidor del carnaval, sólo me gusta escuchar letras y músicas con mensajes emotivos, y este no es emotivo, es desgarrador, y no puedo dejar de soltar lágrimas al escucharlo. Creo que muchos compartirán conmigo este sentimiento.
He transcrito como he podido la letra, según he ido escuchando poco a poco, del pasodoble, y hay un par de versos al final que no entiendo bien, pero el resto creo que está bien captado. Espero despertar su emoción. Adondequiera que estés, lloramos tu ausencia.
Gracias por leer esto.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=m4_y-41mcq8[/youtube]
Pasodoble a Marta del Castillo
Que se apaguen las coplas
y callen las guitarras,
que temblando mi boca
quiero gritar “basta”,
que encierren a esos ogros de malas entrañas
y que se haga justicia en el nombre de Marta.
Loco, y ahora dirán todos que estás loco,
libre, y te pondrán en la calle libre,
roto, y el corazón de ese padre roto.
Y vengan protectores pa que te socorran,
que hay que reinsertarte cueste lo que cueste,
y que otras Martas corran
la misma suerte, la misma suerte.
Porque tú sigues vivo
y ahora te harán un héroe
televisivo
pa que les cuentes
tus fechorías, tus fechorías.
La misma sociedad que te hizo asesino
luce contigo
su hipocresía.
Callen las coplas
y las guitarras
porque mi boca
temblando está.
Porque si (…), gritando “basta”.
Tened presente que todos somos padres de Marta.
ahí tienes el final…
«Callen las coplas
y las guitarras
porque mi boca
temblando está.
Por decirle a ésa gentuza, gritando “basta”.
Tened presente que todos somos padres de Marta.»
A mi no me han salido lágrimas pero se me ha cogido un nudo en la garganta que no puedo ni respirar sabéis lo que os digo que haqy que seguir a delante con lo que los padres de esa pobre niña piden y es con todas sus letras JUSTICIA si pero una justicia a razon de lo que le han hecho CADENA PERPETUA a los asesinos.
Precioso, me ha llegado al alma, y lo ensayaron a un dia de la final. Desde luego Antonio Martin siempre se luce. Invito a todos a escucharlo.
acaba asi el pasodoble:
porque mi boca
temblando esta
por decirle a esa gentuza,gritando basta
tener presentes que todos somos padres de marta
Así queda la parte final:
Callen las coplas
y las guitarras
porque mi boca
temblando está
por decirle a esa gentuza gritando “basta”.
Tened presente que todos somos padres de Marta.
En cuanto a lo demás…como bien dies, desgarrador, y en 4 días…
por decirle a esa gentusa gritando basta,
tened presente que todos somos padres de marta
Mi boca temblando está por decirle a esa gentuza gritando basta…
Creo q va así.
Hola
Es un pasodoble muy emotivo y esta comparsa la verdad es que merecía mucho el primer premio, ya que desde semifinales demostró ser la mejor para mi gusto y el de muchas otras personas, pero no quiero entrar en polemicas carnavalescas, puesto que creo que este video se ha colgado para pedir justicia por Marta del Castillo.
El final del pasodoble no lo entendiste bien y yo lo que he entendido, que no se si estará bien, pero yo creo que sí es lo siguiente:
«por decirle a esa gentusa gritando basta
tened presente que todos somos padres de marta».
se merecio ganar…es increible la letra…
Por decirle a esa gentuza, gritando basta…
La primera vez que lo oi,mis ojos se llenaron de lagrimas,noquiero ni tan siquiera imaginarme lo que estan pasando esos padres desde aqui,decirle que en verdad todos somos padres de marta…la letra de este pasoble espectacular,al igual que oirlos en directo ,yo estube el viernes en cadiz en la plaza de la catedral y era impresionante oirlos cantarlo alli en directo ,a la vez que el silencio se hizo con la plaza,los ojos se llenaron de lagrimas y el aplauso rompio el silencio…Ojala que los culpables de que se crease esta letra,nunca jamas vean la calle y que le priven de libertad por el resto de sus vidas al igual que hizieron o encubrieron
El final dice:
Callen las coplas
y las guitarras
porque mi boca
temblando está.
Por decirle a esa gentuza, gritando “basta”.
Tened presente que todos somos padres de Marta.
Le dejo el enlace al siguiente video, espero que le guste:
http://www.youtube.com/watch?v=8uE1qhoYtes
Gracias a todos por comentar. Me gusta que haya gente que sienta cosas al escuchar este tipo de letras, es un detalle para el autor y para el que la recomienda. Gracias por transcribirme el final del pasodoble.
Un saludo a todos
Esto es un señor pasodoble bien cantao y bien escrito. un saludo carnavaleros
Os falta algo en el final del pasodoble. «…por decirle a esa gentuza, gritando basta, tened presente que todos somos padres de Marta, ay! padres de Marta, (….). La ultima frase es la que no logro pillar, ¿alguien me saca de la duda?
soi carnavalera y es un pedazo de pasodoble dedicado a marta del castillo e impresionante la letra que tiene. un saludo
enhorabuena por la letra siempre conseguis lo que perseguis conmovernos, es impresionante el talento que teneis todos los que cantais en el teatro falla, Gracias por que todos los años lo mejorais. y enhorabuena por el trbajo y el esfuerzo que poneis, una madrileña que os sigue todos los años. GRACIAS
http://www.youtube.com/watch?v=Eq7MeYGtHRo&list=LL5urOpRYeM0nQTsEDnNVqsQ&index=1&feature=plpp_video